不等李浩洋下令，驾驶吉普车的队员便猛踩油门，加速冲近，嘎然而止。李浩洋一跃而下，直奔车前，发现苏米头部中枪，歪倒在年轻女孩怀中，已经气绝。开门之人胸口中了一枪，瘫倒在后排座椅上，垂死挣扎。亚伦、星期六和阿德不见踪影，吉普车的发动机还在轰鸣，而李浩洋的心里却阵阵发凉，这一切都发生的太突然了。
但他很快恢复镇定，马上开口询问年轻女孩是谁打死苏米的，亚伦和星期六去哪儿了？女孩强忍悲痛，哽咽着告诉李浩洋，苏米是被阿德打死的，开门之人想去拦阻，胸口也中了一枪。阿德开枪后跳车逃跑，亚伦和星期六去追了，现在情况不明。李海洋随即命其余队员保护好女孩，自己问清方向，快速追去。
李浩洋沿路追查一百米，始终未发现亚伦等人的踪迹，也听不到枪声。阿德居然也是内奸派来的人，这令李浩洋懊恼不已，但也解释了特战小队为何连遭杀手们偷袭，肯定是阿德通风报信。现在苏米一死，游击队的内奸很快就会浮出水面，全面接管游击队，阿德也是重要证人之一，绝不能被灭口。
李浩洋一边追踪一边发出暗号，希望能得到回应，确定亚伦和星期六的方位。右侧不久传来应答暗号，黑暗中有人影晃动，依稀可辨。李浩洋迅速靠过去，发现是亚伦，不见星期六。亚伦没说话，抬手指指身旁的小木楼，示意阿德就躲在上面。李浩洋打手势询问星期六的去向，亚伦回答去寻找后门，防止阿德逃跑。
李浩洋没时间询问苏米是如何被刺杀的，只要活捉阿德，一切就都明白了。他不想多等，示意亚伦掩护自己，随后一脚踹开小楼的正面，径直扑入。楼内一片黑暗，很是安静，楼上似乎有脚步声传来，但很是轻微。李浩洋藏身暗角，双眼适应一下黑暗，接着取出军用手电，高举着四下探照，发现楼下无人隐藏。
他随即发暗号让亚伦进来，分头再搜一遍，确认安全，这才靠近楼梯，快速登上二楼。
二楼面积不大，只有三个房间，走廊也相对狭窄，仅容两人并肩而行。李浩洋和亚伦保持一定距离，沿着走廊悄然行进，准备逐屋搜索。两人刚靠近右侧的房间，便听到屋内传出接竭力压制的哭泣时，似乎是个孩子。有人质！李浩洋刚向想及此处，枪声乍响，子弹穿透木窗飞速射出，听声音是卡宾枪发射的，而阿德使用的正是卡宾枪。
李浩洋和亚伦及时卧倒，避过卡宾枪子弹的偷袭，随后果断撞破房门冲入，相互掩护搜索行进。阿德挟持着一对母子逃入内间，儿子才七八岁，吓得哇哇大哭，十分刺耳。李浩洋和亚伦寻声靠近内间，一支冲锋枪和一支1半自动步枪，左右对准阿德，随即可以开火。
内间点着油灯，明灭不定的火光映照出阿德阴晴不定的面容，卡宾枪已经丢掉，手持点四五手枪挟持人质，不断喝令男孩闭嘴。女人约三十上下，仅穿贴身衣裤，较为丰满，面对泪痕，紧紧搂着儿子不放手。
李浩洋盯着阿德的双眼，目光犀利，迫使他不敢正视，然后才沉声道:“放开人质，放下武器，我保证你的安全。”
阿德摇头冷笑:“我打死了苏米，你肯放过我，游击队也不肯，别费口舌了！”
李浩洋正色道:“为什么？他们跟了你多少钱？”
阿德略显迟疑，随后才说的:“苏米跟我有杀父之仇，我隐姓埋名就是为了今天！你们赶快让路，不然我就杀死人质！”
李浩洋突然冷笑道:“苏米没有死，你的杀父之仇恐怕是报不了了！”
阿德一愣，随即摇头道:“胡说，我明明击中苏米的头部，必死无疑！”
李浩洋冷静说道:“你打偏了，子弹没能击中致命部位，人现在已经送往盟军医院了，肯定能救活！”
阿德见李浩洋说得如此肯定，信心也动摇了，犹豫不决，似乎想不起要说些什么。李浩洋趁机大吼一声:“阿德！”
阿德立时被吓得一哆嗦，点四五手枪的枪口偏离了女人头部，竟差点脱手。亚伦等待的时时机终于到了，果断扣动扳机，弹壳飞旋跳出，坠落地面。阿德惨叫一声后退撞墙，握枪的手掌被子弹击断两根手指，手枪坠地，鲜血淋漓。李浩洋马上冲过去，一脚踢开地板上点四五手枪，防止阿德捡起。
那对母子安全无恙，但受惊过度，双双昏死过去。
李浩洋顾不上那对母子，正要上前活捉阿德，亚伦却突然开枪，直接命中阿德的头部，瞬间击爆，脑容物顿时喷溅一墙。他不知亚伦为何突然开枪，马上回头注视他，希望最好有合理的解释。亚伦没说话，直接用半自动步枪指指阿德是尸体，示意李浩洋搜查一下。
李浩洋快步靠近阿德尸体，仔细搜查一下，果然发现他的左手藏在背后，掌中握着一支转轮手枪，保险已打开，随时可以击发。他误会了亚伦，回头竖起大拇指表示感谢，关键时刻必须相信自己的战友，切记切记。他接着搜查了阿德是尸体，没有任何有价值的情报，根本无法指正游击队里的内奸。
枪声很快就会招来夜间巡逻队，解释起来也较为麻烦。李浩洋和亚伦马上用床单将阿德的尸体裹好，留一些美元给那对母子，然后快速下楼，召回星期六，一起撤离。三人抬着阿德是尸体返回吉普车处，迅速上车，直奔两栖突击营的营部，苏米已死的事情必须第一时间通报给摩根中校。
两辆吉普车很快开到营部门前，因为李浩洋有特别通行证，所以卫兵没有进行检查，看过证件后直接放行。李浩洋命吉普车停止指挥部的后门，命亚伦和星期六安放好苏米等人的尸体，塔思和那名女孩也交个他们照顾，自己直接上三楼去见摩根中校。苏米已死，游击队群龙无首，必然会发生内乱，荷兰远征旅在趁机插手，想想都头疼。
摩根中校也根本睡不着，听说李浩洋求见，马上让警卫带进来，一看他的脸色，便知情况不妙。李浩洋简单将白天和晚间的行动讲述了一遍，认为苏米的死跟荷兰远征旅有很大的关系，但却找不到真凭实据。苏米的死令摩根中校很是痛心，如此一来，游击队就不好控制了，必然会生出许多麻烦了。
这些还都会表面现象，关键是内奸还没有正式露头，要想进一步控制游击队，必须先除掉内奸才行。但不能强行抓人，只会引起游击队更为不满，发生火并，后果难料。但他们手上没有确实的证据，虽说有个证人，但对方可以完全不承认，口水仗打起来就没完没了。而且证人是唯一可利用的牌，不能轻易就打出去，要等到关键时刻才行。
摩根中校随后打电话叫来安德鲁中尉，三人一同商量对策，至凌晨才散，各自回去休息。特战小队被安排在三楼休息，位置离摩根中校的办公室不远，可随时叫醒他们。塔思和年轻的女孩分别安置，在苏米之死调查清楚之前，暂时软禁，也算是一种变相的保护。苏米尸体也暂时停放在两栖突击营的营部内，低温保存，等尸检过后就交还给游击队。
一觉睡到中午，李浩洋没亚伦叫醒，午饭已经打来了，猪排加蔬菜，味道还不错，唯一的遗憾就是没酒。吃过午饭，李浩洋想去见见塔思，心里还有不少疑问无法解释，觉得很是困扰。可他来的塔思的住处，却被卫兵告知，塔思已被安德鲁中尉带走了，说要配合情报部门调查苏米的死因。
李浩洋清楚所谓的配合调查，其实就是变相的审讯，不过塔思确实也有可疑之处，让他吃点苦头也好。他接着想去见见那个年轻的女孩，但不知她和苏米到底是什么关系，见了面也不知如何开口，当即作罢，返回三楼。他还没进屋，摩根中校的警卫便过了找他，说中校命他马上过去。
李浩洋当即赶过去，发现办公室里气氛很紧张，沙发上坐着两名荷兰远征旅的高级军官。其中一名就是卢斯营长，另一名很陌生，上校军衔，脸色也很不好看。李浩洋看出摩根中校不待见那名荷军上校，只向中校一人敬礼，然后背手叉立。荷军上校觉得自己受到了轻视，脸色更加不好看了，但他还不至于对一名士官发火，强行忍住了。
摩根中校随即打破尴尬，告诉李浩洋，两名荷军军官是来调查特战小队与荷军搜索队火并一事，要求作出合理解释，并且马上释放那两名被俘的荷军士兵。李浩洋心知对方还不知道苏米已死的事情，前来探探口风，什么调查火并之事，都是幌子。但他不知摩根中校为何叫自己前来，这种事情自然有双方的联络官负责，自己是身份不适合这样的会谈。
但摩根中校随后示意他坐下，命他将特战小队昨天在城外遭遇埋伏的事情讲述一遍，要尽量详细，不要有遗漏。李浩洋立刻明白摩根中校是在敷衍两名荷兰军官，他们想探口风，而中校则谈火并之事，看谁耐性好。他随即添油加醋地讲述起来，甚至连停车撒尿的事情也说出来，事无巨细嘛。
荷军上校听得直头疼，正要抬手打断，摩根中校办公桌上电话突然响了，很是急促！