第62章 语言学习

田宁第一次把三个人作为一个团队团结在了一起,自己觉得还算是一个合格的政治指导员了。

三个人喝了茶,田宁再次给他们强调了保密的重要性。

“我们三个就像一个人,如果谁把秘密没有保护好,那受伤害的就不会只是自己,还有另外两个人。

所以,保密不只是为了三角形一个边的安全,而是整个三角形的安全,我们大家的安全。

不管什么时候,我们的知识不能随意告诉别人,而我们的灵药灵器的炼制,也一定要想办法保密。

踏赞,你将来负责灵药灵器的炼制,更是要注意,不许外人来随意查看我们的炼制工具和方法。

将来,我们可能还要在郡里还有省城,都有住的和办事的地方,这个呼雷山庄,要逐渐变成我们一个炼制基地,这样才能更好地保密。

后面的讲解里,我会再提醒你们一些保密的方法。

譬如,我们如果在不同地点,有重要的信息需要传讯,我们就不能用一般的书写来传送,这就需要用到传讯的加密……”

又一起探讨了半个时辰,三个人这才想起了吃中饭。

按照下午的计划,田宁想为霓罗和踏赞讲解一些不列颠语和东瀛语的基础知识,以便他们都能够开始学习这两种语言了。

踏赞将来查阅那些录制给他的一些知识,肯定会用到不同的语言。

学习语言对霓罗来讲,就不仅仅只是学习了,本身就是修炼;而掌握了语言之后,她就可以欣赏到更丰富多彩的诗词、歌曲等各种艺术,那对她的修炼有极大的好处。

当然,根据前段时间的感觉,田宁在教给霓罗和踏赞这些知识的同时,田宁也同时修炼了自己,得到提高。

“我们变强之后,会走出昆嵛郡,走出齐鲁省,走出华夏国,所以必须要掌握一些别的语言。

另外,很多知识和艺术都是用别的语言记录的。懂得语言越多,接触到的新知识越多。

不列颠语是现在最常用的语言,而东瀛语是在亚细亚大陆除了我们华夏语之外很强势的语言。

所以,我已经在记忆魔珠里给你们录制了这两种语言的知识,今天下午我帮你们了解了这两种语言的基础后,你们将来可以按照记忆魔珠里的知识自己学习了。”

踏赞一听是学习语言,有些头疼;但是那霓罗一听,两只杏眼放光:终于可以学些不列颠语和东瀛语了,以后就可以听得懂这傻儿的那些歌和词了。

“你们两个都已经知道了华夏语的发音和意思,所以我先给你们比较一下,就会更容易理解不列颠语和东瀛语了。

我们华夏语有几千个不同发音不同意思的字,你要学会华夏的文字,只能一个一个都记住,所以华夏语被称为世界上最难学的语言。

我们从小就都学会了华夏语,所以我们都很聪明,所以学习别的语言就更容易。“

霓罗和踏赞一听,都觉得很是有趣。

“不列颠语呢,也有很多不同发音不同意思的字,但是,所有字都是由二十六个符号组成,这些符号就是字母,我们华夏语的拼音就是从这些字母来的。

踏赞,你在东郭先生那里学习的拼音都有哪一些啊?”

“有a, o, e, i, u,……”,踏赞回答道。

“不错,不列颠语里的字母就是 a, b, c, d, e,……

这是你们今天晚上的作业之一,把不列颠语的二十六个字母熟练地背下来,写下来。”

霓罗和踏赞都学习过拼音,觉得这个作业是比较轻松的。

“那么由这二十六个字母组成的不列颠字,叫单词,就是非常多了,有长有短,千奇百怪,但是没有我们的汉字多,并且发音有规律可循。

譬如最简单的字,dog,狗,和fog,雾,还有frog,青蛙,你们看,它们三个长的差不多,发音是不是也差不多?是不是很容易啊?”

霓罗和踏赞专心地听着。

“在教给你们一些基本的不列颠单词之前,先让我们再来看一下东瀛语。

东瀛帝国离华夏很近,受我们的影响很大,他们的语言和华夏语有些相似的文字,但和不列颠语也有些相似的规律。

譬如,东瀛语使用的假名,就像不列颠语的字母一样,只有46个,即使加上一些变化音,也就一百来个。

东瀛语的这些假名,分为平假名和片假名,东瀛语的文字的大部分是华夏字和平假名。

平假名是从华夏字的草书演化而来的,早期平假名多为东瀛女性所用,且多用来书写抒情的字句,所以被称作女文字、女手;而男性则以华夏字为主,用来记录更严肃的述史、论文,称男文字、男手。

片假名则使用很少,多用于标注外来词,譬如不列颠语的词。”

田宁看到,霓罗和踏赞的眉头开始皱得更重了,知道不能一下讲太多。

“好的,那么东瀛语里的四十六个平假名是什么呢?

就是あいうえお,かきくけこ,がぎぐげご,さしすせそ……

你们看,他们的发音都是固定的,只有这几十个,和不列颠语的字母一样,而不像华夏的字,或者不列颠的单词,发音有几千种。

你们如果要学会阅读东瀛文字,也还是是需要像不列颠语一样地记忆东瀛的字词。

但是,一个诀窍就是发音,东瀛语的假名发音固定,所以,你即使不知道一个词的意思,你也可以准确地念出发音。

霓罗,你知道吗,学会了这四十多个假名的发音,即使你不懂一首歌的意思,你也可以很准确地学唱东瀛歌曲了。”

霓罗一听又来了精神,“真的?”

“当然喽,给你举一个例子。

我们华夏语里说,我喜欢你,我爱你,你看,喜欢和爱是不一样的字,不仅意思不一样,发音更不一样。

同样的两句话在不列颠语里呢,就是i like you,和 i love www.youxs.org,like 和 love 使用的虽然都是二十六个里面的字母,但是你必须要记住这两个单词的不同发音,就像华夏文字一样。

可是在东瀛语里呢,这两句话就是わたしはあなたがすきです,瓦达希瓦阿那他嘎苏起得苏,わたしはあなたをあいします,瓦达希瓦阿那他哦阿意洗麻苏。虽然也有需要记住的不同的字,但是这些字都是只用那四十六个假名组成的,只要记住那四十六个假名的读法,所有东瀛字都可以读出来了。“

“傻儿,我知道啦,不列颠语虽然只有二十六个字母,但这些字母能组成很多不同读法、不同意思的字,可是东瀛语有四十六个假名,不论组成什么字,它们的读法不变,所以发音简单,对不对?“霓罗明白了田宁的解释,兴奋地说到。

“霓罗,你说的非常对。虽然还有很多细节,但大体意思是这样的。”

“吔!傻儿,我今晚就把四十六个假名的发音给记住,那你就可以教我唱东瀛歌曲了!”

“嗯,是可以的。”

田宁看了看捂着脑门的踏赞,有些于心不忍,“踏赞,你可以暂时不学习东瀛语,就学习不列颠语吧。

至于霓罗嘛,你今晚的作业比踏赞的多,就是记忆东瀛语的四十六个平假名。”

“没问题!“霓罗丝毫没有犹豫。

三个人喝了茶,休息了一会儿,学习继续着。

“为了帮助你们快速记忆一些最基本的不列颠单词,我想教会你们一首简单的儿歌,听好啦。

我是i,你是you,

点头yes,摇头no.

来是come,去是go.

见面问候说hello,

谢谢你是thank you,

不用谢是not at all.

怎么样,能记住吗?”

霓罗嘟囔了没有两遍就记下来了,而踏赞还是在磕磕绊绊地记着。

“傻儿,那不列颠语里喜欢怎么说啊?“霓罗眨巴着杏眼问到。

“喜欢是like。”

“那讨厌呢?”

“讨厌是hate。”

霓罗又多学了两个单词,非常高兴。

“好了,从现在开始,以后每次学习不列颠语的时候,尽量多用不列颠的单词交流,这样才能熟能生巧。“

田宁说完,准备给大家再续一壶茶,可是茶叶没了。

“你们两个谁去楼上拿一下茶叶吧。”田宁说了一声。

平日这个时候,踏赞都不等霓罗说话,很自觉地就去了。

可是他正在咬牙切齿地记那几个英文单词呢,所以过了一会儿,霓罗和踏赞谁都没有挪窝。

田宁一看,算了,还是自己去拿吧。

霓罗一看,着急了,用脚踢了一下踏赞,“you,go.”

踏赞看了一眼霓罗,来气了,凭什么我去啊,”you go!”

霓罗一看这踏赞今天拧劲儿上来了,又踢了他一脚,”you go!”

“no, i no go, you go!”霓罗越踢他,踏赞越是不想去。

“you go, i no go! go!”

“yes, you go, i no go ……”

“……”

田宁一看,好么,这二位已经操着不列颠语吵上架了。

想了想,让他们吵吧,也权当是让他们练习不列颠语对话了,自己起身去楼上拿茶叶了。

茶叶拿回来了,议事堂里面还是那二位在用那几个不列颠单词吵着。

哎,不对,霓罗已经吵出新水平了。

“you no go, i hate you!”听得出来霓罗是真的生气了。

田宁进了议事厅,霓罗嘟着个嘴儿,皱着两道修眉,对着踏赞翻白眼。

一看田宁进来了,霓罗又找到了靠山,走过来一把抓住田宁的胳膊,俏脸儿瞬间阴转晴,笑眯眯地看着田宁。

田宁懒得理她,不曾想,人家霓罗又甩出来一句。

“i like you.”

田宁一个趔趄,差一点把拿回来的茶叶给掉了地上。

这疯丫头,活学活用啊,这语言天赋可了不得啊。

田宁有意地想再考考霓罗刚才学的是不是都记得了,顺口说了一句,“thank you,”

不料人家霓罗毫不含糊地回答到,“not at all”。

上一章目录+书架下一章